Полезное Читать Кэмерону пеняют на вторичность и злоупотребление штампами. Природный баланс Пандоры восстановлен, но Джейк Салли делает открытие, которое навсегда изменит его жизнь. Незнакомец, встреченный в лесу, произносит сакраментальную фразу «Люк, я твой отец!». Также здесь есть намеки на другие фильмы: «Форрест Гамп», «Гаррри Поттер», «Матрица», «Властелин колец» и еще несколько, при этом закадровый голос очень настойчиво вещает об оригинальности сюжета.